Retrieving the Count of Records in an Eloquent Pivot Table in Laravel 5